Jadi saya ingin pergi dengan bayi ke laut "asing" yang hangat, atau mengirim anak saya untuk meningkatkan bahasa Inggris, dan nenek saya dari Prancis telah membujuk saya untuk datang bersama cucunya selama setengah tahun. Tetapi kadang-kadang hambatan di perbatasan membatalkan perjalanan yang direncanakan, dan ketidaktahuan dasar hukum yang harus disalahkan.
Anak bepergian ke luar negeri
Perjalanan dengan seorang anak di luar negeri adalah peluang besar untuk membuka baginya dunia baru yang indah, berteman, mendapatkan banyak kesan dan emosi positif. Paling sering, perjalanan yang mengasyikkan terjadi tanpa kerumitan sedikitpun, tetapi hanya jika ayah atau ibu secara bertanggung jawab mendekati persiapannya. Saat menyiapkan dokumen untuk perjalanan ke luar negeri, orang tua harus memperhitungkan tidak hanya persyaratan hukum Rusia, tetapi juga negara tuan rumah.
Seorang anak kecil memiliki hak untuk pergi ke luar negeri bersama ibu, ayah, atau keduanya bersama-sama. Selain itu, sesama pengembara dapat wali dan orang tua angkat, pelatih dan guru sekolah, nenek dan bibi, secara umum, setiap orang yang dipercayakan dengan dukungan anak. Pilihan perjalanan independen cukup dapat diterima. Tergantung pada tujuan dan lamanya perjalanan, serta pada siapa bayi akan pergi ke luar negeri, daftar dokumen diperlukan untuk meninggalkan Rusia dan tinggal di negara lain. Daftar mereka mungkin berbeda, tetapi dokumen utama, paspor, diperlukan dalam hal apa pun.
Sebelumnya, anak Anda bisa dengan mudah dibawa ke luar tanah air, asalkan datanya dimasukkan di paspor orang tua. Dengan diperkenalkannya dokumen biometrik, kemungkinan ini telah hilang. Sekarang bahkan warga negara Rusia yang sangat kecil pun bisa mendapatkan paspor asing sendiri. Opsi yang diusulkan adalah paspor gaya lama atau berisi data biometrik, semuanya berbeda validitasnya. Namun, jika bayi sangat kecil, jauh lebih baik untuk memilih bentuk dokumen yang biasa, karena bayi tumbuh dan berubah, dan fotonya di paspor biometrik, yang dikeluarkan selama sepuluh tahun, pada suatu saat dapat menyebabkan keraguan yang tidak diinginkan penjaga perbatasan tentang keasliannya.
Pendaftaran dan penerbitan paspor dilakukan di tempat kediaman orang tua atau wali dari calon penumpang. Itu akan diminta untuk menyajikan:
- formulir dengan data bayi, termasuk informasi tentang orang tua atau wali;
- salinan dan asli akta kelahiran;
- copy dan paspor orang tua;
- 4 foto 3,5 × 4,5 cm di atas kertas matte;
- bukti kewarganegaraan;
- penerimaan pembayaran bea negara;
- Salinan dan paspor anak, jika dia sudah berusia 14 tahun;
- Salinan paspor sebelumnya (jika ada).
Perhatian! Kehadiran paspor asing anak-anak bukanlah dasar bagi pemiliknya untuk secara mandiri melintasi perbatasan.
Kepergian anak dengan dua orang tua
Perjalanan bersama keluarga ke luar negeri tidak menyebabkan kesulitan khusus dengan kontrol paspor. Jika bayi itu adalah pemilik paspor mereka sendiri, penjaga perbatasan hanya akan meminta dokumen yang mengkonfirmasi hubungan tersebut. Akta kelahiran atau salinan yang diaktakan sesuai untuk ini. Ini terutama benar jika nama belakang bayi berbeda dari orang tua. Banyak negara ketika melewati kontrol paspor dan mengeluarkan izin untuk memasuki negara mengajukan persyaratan serupa.
Jika paspor ibu atau ayah dikeluarkan sebelum 2010/03/01, dan anak termasuk di dalamnya, itu dapat berfungsi tidak hanya sebagai bukti keberadaan ikatan keluarga, tetapi juga memungkinkan anak di bawah 14 untuk bepergian tanpa dokumennya sendiri.
Perhatian! Jika paspor orang tua tidak berisi foto anak atau cap, ia tidak akan diizinkan masuk ke wilayah negara bagian lain!
Kehadiran paspor jenis baru untuk orang tua tidak memberikan izin seperti itu, bayi harus memiliki dokumen sendiri. Anda tidak memerlukan paspor anak-anak saat bepergian ke Belarus, Abkhazia, Kazakhstan, dan beberapa negara lain di bekas Uni Soviet.
Saat mengunjungi sebagian besar negara, Anda memerlukan visa, dan untuk anak kecil tidak terkecuali. Untuk mendapatkan visa Schengen untuk anak, dokumen-dokumen berikut akan diperlukan:
1. Aplikasi yang ditandatangani langsung oleh orang tua, wali atau proxy.
2. Paspor anak asing dengan minimal 2 halaman kosong, validitasnya tidak boleh berakhir lebih awal dari tiga bulan setelah perjalanan.
3. Foto.
4. Tanda terima pembayaran biaya visa.
5. Akte kelahiran - salin.
6. Asuransi untuk perawatan medis.
7. Visa orang tua, jika sudah diterima - salinannya.
Daftar ini dapat berubah, oleh karena itu lebih baik untuk mengklarifikasi terlebih dahulu di situs kedutaan negara yang dipilih untuk perjalanan.
Kepergian anak-anak ke luar negeri dengan satu orang tua
Ketika pergi dengan seorang anak dalam perjalanan yang mengasyikkan di luar negeri, ibu tidak harus menyimpan izin ayahnya untuk perjalanan yang akan datang, setidaknya hukum Rusia tidak mewajibkan hal ini. Namun, penjaga perbatasan di sebagian besar negara tidak akan membiarkan bayi masuk ke negara tanpa makalah ini. Pada saat yang sama, fakta perceraian atau pernikahan tidak berperan, hanya kemungkinan penculikan harus dikecualikan. Oleh karena itu, ada dua opsi: untuk mengetahui persyaratan negara yang dipilih untuk mengunjungi atau untuk menyimpan dokumen yang disertifikasi di kantor notaris. Hanya Turki yang ramah dan Mesir yang terik dan panas yang membiarkan anak lewat tanpa persyaratan tambahan.
Meskipun diperlukan surat kuasa dari pasangan yang ada di rumah, terkadang mereka mungkin tidak membutuhkannya. Alasan untuk menghadirkan penjaga perbatasan yang waspada biasanya:
- Perbedaan yang jelas antara anak dan salah satu dari orang tua;
- Perilaku yang tidak memadai dari salah satu dari mereka atau keduanya;
- ketidakcocokan dalam penampilan bayi dan yang menyertainya;
- entri dengan bayi dari negara tempat perdagangan manusia berkembang.
Persetujuan dari pasangan yang tersisa "di ladang" tidak diperlukan jika dia tidak memiliki hak orang tua atau dibatasi di dalamnya, telah meninggal, tempat tinggalnya belum ditetapkan. Dalam setiap kasus, harus ada bukti acara yang didokumentasikan. Izin untuk bepergian bersama anak di luar negeri dikeluarkan dengan cara yang ditentukan. Itu diberikan untuk mengunjungi negara yang ditunjukkan dalam syarat yang disepakati secara ketat. Bahasa umum dan izin "kabur" untuk bepergian ke luar negeri tanpa batas waktu tidak diizinkan. Dalam hal perencanaan kunjungan oleh anak-anak ke beberapa negara, fakta ini harus tercermin dalam dokumen.
Kadang-kadang, ketika melewati kontrol paspor, Anda mungkin menghadapi situasi yang tidak terduga - pasangan itu secara resmi melarang anak tersebut bepergian ke luar negeri dengan mengajukan aplikasi kepada pihak berwenang terkait. Hal ini sering terjadi jika hubungan bermusuhan telah berkembang. Hanya pengadilan yang berhak membatalkan pelarangan, jadi untuk ini Anda harus mengajukan gugatan. Agar masalahnya tidak merusak liburan yang akan datang, Anda dapat mengajukan permintaan sebelumnya tentang keberadaan veto pada keberangkatan bayi di situs web layanan perbatasan FSB, atau dapatkan informasi yang diperlukan dari FMS. Jika larangan itu ada, perjalanan tersebut tidak dapat terjadi tanpa persetujuan dari orang tua kedua yang disahkan oleh notaris.
Membawa anak ke luar negeri tanpa orang tua
Tidak selalu perjalanan ke luar negeri yang menarik terjadi di hadapan ayah atau ibu. Liburan di kamp internasional, berpartisipasi dalam kompetisi, perjalanan sekolah atau perjalanan dengan nenek Anda di laut berarti bahwa orang lain bertanggung jawab atas kesehatan dan kesejahteraan anak-anak dalam pelayaran asing. Ini hanya mungkin dengan dokumen yang diperlukan:
- paspor anak-anak untuk bepergian ke luar negeri;
- salinan akta kelahiran yang disahkan oleh kantor notaris;
- persetujuan untuk keberangkatan anaknya di luar negeri dari setidaknya satu orang tua, bersertifikat dan ditulis kepada orang tertentu.
Perubahan dalam undang-undang Rusia sekarang memungkinkan untuk memberikan izin semacam itu untuk jangka waktu yang agak panjang, hingga usia mayoritas, dengan indikasi wajib dari negara-negara yang diizinkan untuk berkunjung. Namun, terkadang kesetiaan seperti itu tidak dibenarkan - terkadang notaris dengan tegas menolak untuk mengesahkan dokumen dengan masa berlaku yang panjang, dan kadang-kadang negara kunjungan membatasi periode dari tanggal penerbitan dokumen tersebut. Di Prancis, misalnya, izin harus dikeluarkan tidak lebih awal dari 3 bulan sebelum perjalanan. Saat mengirim bayi Anda ditemani oleh orang luar, Anda harus terlebih dahulu memastikan bahwa salah satu dari orang tua tidak dilarang meninggalkan.
Surat kuasa untuk ekspor anak di luar negeri - saat prosedur pendaftaran diperlukan
Jika anak Anda bepergian ke luar negeri, ditemani oleh neneknya yang tercinta, pelatih olahraga atau guru sekolah, surat kuasa yang disahkan oleh notaris atau persetujuan ayah dan ibu untuk memindahkan anak-anak akan diperlukan. Dokumen tersebut dimaksudkan untuk berfungsi sebagai perlindungan terhadap ekspor ilegal anak-anak dari negara tersebut dan menentukan siapa yang akan bertanggung jawab atas anak di negara asing, membuat keputusan operasional jika terjadi situasi yang tidak biasa. Surat kuasa tidak dapat ditulis dengan tangan, dibuat dalam bentuk dan harus disahkan oleh notaris. Ini akan membutuhkan:
- akta kelahiran;
- paspor orang tua;
- Indikasi negara yang dipilih untuk berkunjung dan lama menginap;
- data paspor dari orang yang dipercayakan untuk menemani bayi dalam perjalanan.
Notaris mungkin sangat meminta dokumen tambahan - surat nikah atau sertifikat perceraian, misalnya. Paling sering, ini diperlukan jika nama orang tua tidak cocok dengan nama anak yang ditunjukkan pada akta kelahiran. Jika salah satu dari orang tua tidak dapat hadir, notaris memiliki hak untuk meminta bukti dokumenter tentang keabsahan ketidakhadirannya - sertifikat dari Kementerian Dalam Negeri, misalnya, atau sertifikat kematian. Dalam kasus tinggal lama orangtua di kota lain, dua surat kuasa dapat dikeluarkan - terpisah dari ibu dan ayah.
Persetujuan orang tua untuk meninggalkan anak di luar negeri - ketika prosedur pendaftaran juga diperlukan
Menurut undang-undang yang dirancang untuk melindungi keselamatan anak, anak kecil memiliki hak untuk meninggalkan negara hanya dengan persetujuan orang tua. Jika perjalanan seharusnya independen, Anda akan memerlukan izin dari kedua orang tua. Dalam kasus perjalanan bersama bayi dengan ibu atau ayah, orang tua yang tinggal di rumah harus menyetujui hal ini. Dokumen harus disertifikasi oleh notaris, untuk mengunjunginya Anda perlu:
- paspor orang tua atau wali;
- akta kelahiran;
- paspor asing anak-anak;
- dokumen perjalanan, yang menunjukkan tanggal mulai dan berakhir perjalanan dan negara tujuan;
- data tentang pendamping yang akan bertanggung jawab penuh untuk bayi selama tinggal di luar negeri;
- visa, jika diperlukan untuk melakukan perjalanan ke negara ini.
Saat mengunjungi sejumlah negara, apa yang perlu Anda ketahui sebelum bepergian, memerlukan terjemahan ke bahasa yang diinginkan dari izin orang tua. Tanda tangan penerjemah diaktakan, dokumen harus memiliki cap "apostille".
Izin untuk bepergian seorang anak ke luar negeri - bila diperlukan dan prosedur pendaftaran
Kebijakan migrasi yang ketat dari sebagian besar negara Eropa memfasilitasi penyajian persyaratan khusus yang berkaitan dengan penyeberangan perbatasan oleh anak kecil. Penting tidak hanya untuk mengizinkan orang tua yang absen bepergian, tetapi kadang penjaga perbatasan, saat bepergian dengan seluruh keluarga, meminta ibu dan ayah untuk memberikan persetujuan mereka pada pelayaran anak bersama pasangannya. Yang terbaik adalah menentukan fitur unik tersebut sebelumnya sehingga Anda tidak harus kembali ke rumah dengan suasana hati yang manja, atau menyimpannya dengan izin yang diaktakan.
Izin dari ibu dan ayah akan diperlukan ketika anak secara mandiri melewati perbatasan. Ini terjadi ketika orang tuanya mengantarnya ke Rusia, dan setibanya di negara lain ia bertemu dengan kerabat atau perwakilan resmi dari kamp anak-anak. Izin bersama dikeluarkan mirip dengan metode yang dijelaskan di atas dengan sertifikasi oleh notaris. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa izin tersebut tidak menunjukkan orang yang dipanggil untuk menemani anak tersebut.
Liburan berjalan lancar, dan perjalanan yang ditunggu-tunggu ke luar negeri sudah sangat dekat. Adalah perlu untuk melakukan segala upaya untuk memastikan bahwa itu tidak dikaburkan oleh ketidaktahuan hukum dan tidak adanya dokumen yang diperlukan oleh penjaga perbatasan. Bon voyage!
